По пути домой

По пути домой

Успешная городская девушка возвращается в маленький городок, где она родилась. Там она воссоединятся с семьей, друзьями и даже находит свою любовь.
План П.О. Бега | Смешной перевод

План П.О. Бега | Смешной перевод

Сильвестр Сталлоне бежит из тюрьмы. По возвращению в офис его ждет крайне неприятный сюрприз — генеральный прокурор округа. И мало того, что его обвиняют в побеге, так еще и добавляют совершенно новую статью «За съемки плохих фильмов». За дополнительную плату Сильвестр попадает в спецколонию, где сидят только актеры по той же статье. К счастью для Сталлоне, не так давно он прочитал книгу за авторством Петра Олеговича Бега, в которой описываются всевозможные варианты побега из любой тюрьмы.
Руда

Руда

Солдат, проваливший миссию, пытается выжить в пустыне под угрозой смерти, сражаясь с собственным разумом.
Рождество в конвей

Рождество в конвей

Сюзи недавно выписали из больницы, и ей нужен круглосуточный уход. Ее муж Дункан решает, что лучшее лекарство для Сюзи (и рождественский подарок, который она никогда не забудет) – это поездка на настоящем колесе обозрения, установленном в их собственном дворе. Почему именно колесо обозрения? Потому что в кабине такого колеса много лет назад Дункан сделал Сюзи предложение.
Рифаген

Рифаген

Этот фильм расскажет про Рифагена, голландского предателя времён Второй Мировой, который помогал нацистам в поимке евреев, а затем присваивал все их ценности себе. Он уничтожал группы сопротивления и заставил тех, кто искал правосудия после войны, выглядеть дураками.
Рёв

Рёв

Молодой фотожурналист, работая в джунглях Сундарбанс, спасает белого тигренка, попавшего в ловушку браконьера, и приносит детеныша в небольшой поселок, в котором он поселился на время командировки. Но среди жителей начинается паника, и чтобы успокоить население, лесничий забирает тигренка. В поисках своего детеныша Королевская бенгальская тигрица приходит ночью в поселок. По запаху крови она находит хижину фотографа. Не найдя своего детёныша, она вымещает свой гнев на фотографе, убивает его, и исчезает с его телом. Капитан элитной команды спецназа, Пандит, едет в Сундарбанс за телом брата. Тихие ответы жителей приводит к конфронтации с директором заповедника. Она безжалостно заявляет, что дело закрыто и отказывается отправить экспедицию за телом Удая, так как на просторах джунглей подстерегает много опасностей. В ярости Пандит решает сам разобраться с этим делом. Он вызывает свою замечательную команду спецназа и с помощью местного гида Мадху нанимает известного охотника, с которыми и отправляется в джунгли, чтобы поймать и убить белую тигрицу.
Рай 2

Рай 2

В таком мегаполисе, как Дели, нашлось место всем: и суровому помощнику комиссара Пратапу Рагхуванши, и мелким торговцам оружием Сону-Делийцу и Балли, и главе преступного синдиката Мангал Сингху Томару. Но рано или поздно их пути должны были пересечься. И вот уже Сону — доверенный человек Мангал Сингха… и информатор Пратапа. Но двойная игра — это игра со смертью, а любовь к Джанви сделала его непривычно уязвимым. Обретет ли Сону-Делиец рай на земле или отправится за ним на небеса?
Пять сантиметров в секунду

Пять сантиметров в секунду

После окончания начальной школы Такаки Тоно и его близкая подруга Акари Синохара вынуждены расстаться. Акари переводят в среднюю школу в префектуре Тотиги, а Такаки продолжает учиться в средней школе в Токио. Они пишут друг другу письма и снова обретают счастье от возможности разделить свои чувства друг с другом. Но так случилось, что спустя некоторое время уже семья Такаки вынуждена переехать в префектуру Кагосима. Поэтому он решает повидаться с Акари, поскольку потом они будут слишком далеко друг от друга и, возможно, уже не встретятся. Такаки отправляется на встречу с несколькими пересадками на поезде (синкансэне), но из-за снегопада поезда всё больше и больше отстают от расписания...
Профессор Марстон и Чудо-женщины

Профессор Марстон и Чудо-женщины

Гарвардский ученый-психолог Уильям Марстон оставил след в истории, как изобретатель детектора лжи и пионер теории феминизма. Создатель комиксов Макс Гейнс предложил Марстону, высоко ставившему роль комиксов в поп-культурном и идеалогическом пространстве, придумать супергероя слабого пола.
Производитель игр

Производитель игр

Новое увлечение юного Ивана Драго, настольные игры, переносит его в фантастический параллельный мир, где он сталкивается с гением создания игр по имени Мородиан, который давно желает уничтожить город Зил, основанный дедом Ивана. Чтобы спасти семью и победить Мородиана, Иван должен узнать, что значит быть настоящим создателем игр.
Прирожденный гонщик

Прирожденный гонщик

Рассказ о Дэнни Крюгере, молодом автогонщике, которого на каждом шагу подстерегают неприятности. Участвуя в очередной гонке, он попадает в аварию. Теперь его судьба - жить со своим отцом в небольшом городке. Отец Дэнни, в прошлом гонщик, участвовавший в чемпионатах NASCAR, в силах помочь сыну, когда тот решает принять участие в местных гоночных соревнованиях.
Приключения Алёнушки и Ерёмы

Приключения Алёнушки и Ерёмы

Русь. Времена неизвестны. Однажды по дороге в гости к тетке Ефросинье красавица Аленушка попадает в дупло чудесного дерева, где таинственная незнакомка дарит ей волшебные яблоки. Не зная их магической силы, Алена приносит их в терем царя Дормидонта. А в это время его дочка, царевна Всеслава занята тем, что строит новые самоходные машины и крылолеты, которые во время испытаний все время сваливаются на избушку красавца-музыканта Еремы. Так Алена знакомится с Еремой и влюбляется в него. Но тут в историю их любви вплетаются магия и волшебство. Сама не ведая того, Алена заколдовывает парня: надкусив волшебное яблоко, он влюбляется в… царевну! Что сделает Аленушка, чтобы вернуть свою любовь?
Привет из Фукусимы

Привет из Фукусимы

Молодая немка Мари едет в Японию в поисках себя. Она присоединяется к волонтерской организации, которая работает с пострадавшими от техногенной катастрофы в Фукусиме — в основном, стариками, которые не захотели уехать из зоны бедствия. Мари встречает Сатоми, последнюю гейшу Фукусимы, которая решила вернуться в свой разрушенный дом. Девушка и пожилая женщина — из разных миров, но со временем они находят общий язык не только друг с другом, но и со своим прошлым.
Праздник для убийцы

Праздник для убийцы

Когда восемь подростков, отправившихся весело провести выходные, сворачивают с трассы 66 к заброшенному парку развлечений, начинается кровавая бойня, устроенная психопатом убийцей по четкому плану.
Потомственное проклятие

Потомственное проклятие

В городке Олдфилд казнят некую Кэтрин Уайт, признанную виновной во множестве убийств. Тем же вечером к её дяде-библиотекарю Джулиану приезжает репортёрша, планируя поговорить по поводу племянницы. Не настроенный давать интервью Джулиан заявляет журналистке, что преступления в Олдфилде со смертью Кэтрин всё равно не закончатся, поскольку на самом городе издавна лежит проклятье. В подтверждение своих слов он рассказывает ей четыре истории о ненормальных жителях Олдфилда.Первая — про одинокого старика, уставшего ухаживать за больной сестрой, и решившего найти себе новую подругу жизни. Вторая — про раненого бандита, спасённого на болотах подозрительным негром-старожилом. Героиня третьей байки влюбляется в карнавального поедателя стекла — звезду не совсем обычного цирка. Последняя история разворачивается на заре основания Олдфилда, во времена гражданской войны, когда несколько солдат-северян попадают в плен к странной секте озлобленных и вооружённых детей.
Последний портрет

Последний портрет

История о закате жизни одного из виднейших художников ХХ века — Альберто Джакометти. Париж начала 60-х, Альберто Джакометти окружен признанием коллег, интересом любовницы и ревностью жены. Чахнущий над своими доходами и уставший от предсказуемой жизни, художник находит покой в компании Джеймса Лорда — позирующего ему критика. Запланированный портрет не готов и через две недели: двое проводят много времени вместе, обсуждают искусство и работу, дышат свежим воздухом города на Сене.
Портниха

Портниха

Гламурная женщина возвращается в родной город, откуда уехала еще ребенком после обвинения в убийстве. Жители городка сначала не принимают ее, но постепенно она завоевывает расположение местных дам благодаря остроумию и умению кроить безупречные наряды.
Полный дом 2

Полный дом 2

Это история четырех отцов, четырех дочерей и четырех претендентов стать зятьями и, как предполагает вторая половина названия, они все и являются грязной дюжиной. Каждый из этих отцов хочет, чтобы его дочь вышла замуж за самого богатого наследника. Каждая дочь думает, что она выходит замуж за сына самого богатого человека. Каждый сын притворяется самым богатым наследником. Тем не менее, все эти люди терпеть не могут друг друга, но все они находятся под одной крышей, в одном доме.
Под кроватью

Под кроватью

Герой фильма встречается со своими детскими кошмарами повторно, когда возвращается в отчий дом, чтобы противостоять монстру, терроризировавшему его в детстве и продолжающего запугивать его близких до сих пор. Главное верить, что заглянув под кровать ты не увидишь никого отвратительно страшного…
По пятам

По пятам

Чжи-вэй — милый паренёк, который живёт вместе со своей родной бабулей. Парнишка встречается около пяти лет с одной красоткой. Наступает взрослый и сознательный момент, когда в его голове возникает желание пожениться. Но, к великому удивлению Чжи-вэя, его милашка И-чжунь не сильно мечтает о браке. Парень не знает, куда себя девать. Он растерян и огорчён. Кроме этой негативной информации, он начинает замечать, что его бабуля превращается во всё более странную старушку. В один день она пропадает, не оставляя никаких улик и догадок. Проходит немного времени и то же самое происходит с главным героем. И-чжунь хоть и была против брака, но терять любимого человека не готова. Она начинает расследовать эти странные события и сталкивается с информацией о призраке, который живёт в горах.
План побега

План побега

Виктор, профессиональный грабитель банков, попадает в опасную преступную группу, состоящую исключительно из бывших членов Востока. Закрытая группа после смерти одного из своих соратников вынуждена взять новичка, чтобы ограбить банк. И теперь новая работа Виктора — вскрыть хранилище.
Рудольфио

Рудольфио

История любви девочки Ио к взрослому человеку — чуткому интеллигентному Рудольфу. Тяготясь чрезмерным вниманием девочки, старший друг старается ее не обидеть.
Рождество в Роки-Маунтин

Рождество в Роки-Маунтин

Сара Девис возвращается на ферму к своему дяде, сбежав от скандала, закрутившегося вокруг ее разрыва с бывшим возлюбленным. В это время на ферму приезжает звезда Голливуда Грэм Митчелл, чтобы подготовиться к своей очередной роли. Между молодыми людьми неожиданно вспыхивает любовь.
Ричард Львиное Сердце

Ричард Львиное Сердце

1189 год. Почему гордый король Англии, завоеватель Палестины и Кипра, прервал Крестовый поход и ушел от стен Иерусалима? Что объединило мусульман и христиан, которых стравливали политические авантюристы? Каким был легендарный Ричард Львиное Сердце? Ответ — в фильме, полном романтики и приключений.